ハワイグルメコンテスト金賞受賞のハワイアンカフェレストラン カフェ・カイラ/Café Kaila

予約
予約

Hawaiian words - ハワイアン料理に、フラショー。ハワイアン気分が味わえるカフェカイラ。 -

あなたはどんな目的でカフェ・カイラをご利用ですか?
美味しいパンケーキ目当てのあなたも、ハワイが恋しくて訪れたあなたも、結婚式の二次会で招待されたあなたも、せっかくならハワイアン気分を楽しみましょう。今回はロコ気分がもっと味わえる、「ハワイ語」をご紹介。覚えたハワイ語をカフェ・カイラで披露してみてはいかがでしょうか。

カフェ・カイラ定番のハワイ語

カフェ・カイラではスタッフの挨拶もハワイ語。店内に足を一歩踏み入れた時からハワイに来たかのような気分に浸っていただけます。本場の人気パンケーキを味わう前に、店内のスタッフにハワイ語で挨拶を返してみてください。

・Aloha (アロハ) こんにちは
・Mahalo (マハロ) ありがとう

カフェ・カイラ定番のハワイ語

ハワイ語で食事を楽しむ

ハワイ語で「食べる」は「`Ai(アイ)」。この複数形が「`Aina(アイナ)」で「食事」という意味になります。ハワイに行くと、食にまつわるハワイ語に`Ainaが入っていることが多いので、覚えておくと良いかもしれません。

カフェ・カイラでの`Ainaには、乾杯もぜひハワイ語で。
・hipahipa(ヒパヒパ) 乾杯
・`ono(オノ)美味しい
・`opu piha(ッオプー ピハ)お腹いっぱい

ハワイ語で食事を楽しむ

ハワイ語の挨拶

ハワイでは英語だけでなく、ハワイ語も立派な公用語。子どもたちは学校でもハワイ語を習ったり、大人も日常生活で積極的にハワイ語を使おうという動きが近年盛んになっています。
簡単なハワイ語の挨拶をいくつかご紹介しましょう。

・Aloha kakahiaka (アロハ カカヒアカ) おはよう
・Aloha ahiahi (アロハ アヒアヒ) こんばんは
・e komo mai(エ コモ マイ)ようこそ
・A hui hou(アー フイ ホウ)さようなら
・A hui hou(ア フイ ホウ)また会いましょう
・malama pono(マーラマ ポノ)お元気で

ハワイの言葉で挨拶

ハワイ語で祝う

お祝いのメッセージも、いつもとは趣向を変えてハワイ語で伝えてみてはいかがでしょうか?家族や恋人、親しい友人などとパンケーキを囲んだカフェ・カイラでのお祝の席で、ぜひハワイ語を使ってみてください。

・Hau`oli(ハウオリ)おめでとう
・Hau’oli la hanau(ハウオリ ラー ハーナウ) お誕生日おめでとう
・Hau'oli male'ana(ハウオリ マレアナ)ご結婚おめでとう
・Hau’oli la ho’omana’o(ハウオリ ラ ホオマナオ)記念日おめでとう
・Mele kalikimaka(メレカリキマカ)メリークリスマス
・Hau’oli Makahiki Hou(ハウオリ・マカヒキ・ホウ) あけましておめでとう

ハワイ語で祝う

ハワイ語で愛を伝える

好きな相手や大切な人への愛の告白をするときに、ハワイ語で他とちょっぴり差をつけましょう。きっとお相手に驚きと感動を与えるはず。

・Aloha au ia `oe(アロハ アウ イアー オエ) 愛しています
・Welina(ウェリナ) 愛をこめて
・Me ke aloha pumehana(メ ケ アロハ プメハナ)心から愛をこめて
・Ho'omoe waikahi ke kao’o(ホオモエ ヴァイカヒ ケ カーオオ)ずっと一緒に旅をしよう

ハワイ語で愛を伝える

ハワイ語で気持ちを伝える

日本語だと自分の気持ちを伝えるのはちょっぴり恥ずかしいという人も、ハワイ語なら素直になれるかも。ハワイに旅行に行ったときなども、現地の人を相手にさりげなく使いこなせたらもっと楽しく過ごせますね。

・Me ka mahalo(メ カ マハロ) 感謝をこめて
・e kala mai(エ カラ マイ) ごめんなさい
・He pili wehena ‘ole(へ ピリ ヴィヘナ オレ)真実の友

ハワイ語で気持ちを伝える

結婚式で使えるハワイ語

人生最良の日を迎えるカップルには、アロハスピリッツを込めたハワイ語で祝福してあげましょう。カフェ・カイラ・ウェディングでも使えるハワイ語を集めました。

・Awaiaulu ke aloha(アヴァイアウル ケ アロハ)結婚します / 結婚しました
・E Hoomau Maua Kealoha(エ ホオマウ マーウア ケアロハ) 二人の愛は永遠に
・ao hauoli(アオ ハウオリ) 幸せな日々
・hau’oli mau loa(ハウオリ マウロア)永遠の幸せ
・Ke aloha I ka wa pau’ole(ケ アロハ イ カ ヴァー パウ ッオレ)永遠の愛
・He wahi pa’akai(ヘ ヴァヒ パアカイ)心をこめた贈り物

結婚式で使えるハワイ語

Page Top